背景概述
根据 黄金形态通APP 报道,纽约证券交易所(NYSE)于周五宣布,其监管人员将启动程序,将中海油有限公司(CNOOC Limited)的美国存托股票(ADS)从纽交所摘牌。交易将于2021年3月9日凌晨4点(美国东部时间)暂停。
纽交所监管依据《上市公司手册》第802.01D条,认为该发行人不再适合上市,此举是基于2020年11月12日签署的第13959号行政令,以及美国财政部外国资产控制办公室(OFAC)于2021年1月27日在通用许可证1A和FAQ 879中提供的更新指引。
关键要点
- 纽交所监管人员已决定启动中海油ADS的摘牌程序。
- 交易暂停时间为2021年3月9日凌晨4点(美国东部时间)。
- 摘牌依据为第13959号行政令及OFAC的更新指引。
- 中海油有权就这一决定向交易所董事会委员会提出复议。
- 纽交所将在所有适用程序(包括任何上诉)完成后,向美国证券交易委员会(SEC)申请摘牌。
影响解读
第13959号行政令禁止自2021年1月11日东部标准时间上午9:30起,任何与公开交易证券相关的交易,或与被认定为“中共军工企业”(CCMC)的公司相关的衍生证券或旨在提供投资敞口的证券的交易。
此前,OFAC于2021年1月5日向纽交所提供了具体指引,指出美国人士在2021年1月11日上午9:30之后,不得对中国电信(China Telecom Corporation Limited)、中国移动(China Mobile Limited)和中国联通(香港)(China Unicom (Hong Kong) Limited)的美国存托凭证(ADR)进行特定交易。因此,纽交所监管随后推进了这三家发行人的摘牌程序。
关键对比表格
| 公司名称 | 股票代码 | 摘牌状态 | 交易暂停时间 |
|---|---|---|---|
| 中海油有限公司 | CEO | 启动摘牌程序 | 2021年3月9日凌晨4点(EST) |
| 中国电信 | CHA | 已推进摘牌 | 2021年1月11日上午9:30(EST)后 |
| 中国移动 | CHL | 已推进摘牌 | 2021年1月11日上午9:30(EST)后 |
| 中国联通(香港) | CHU | 已推进摘牌 | 2021年1月11日上午9:30(EST)后 |
未来展望
纽交所表示,将在完成所有适用程序(包括对纽交所监管人员决定的上诉)后,向美国证券交易委员会(SEC)申请摘牌。中海油有权要求交易所董事会委员会对该决定进行复议。后续进展将取决于复议结果及监管程序。
编辑总结
纽交所此次对中海油启动摘牌程序,是执行第13959号行政令及OFAC指引的后续行动。此前,中国电信、中国移动和中国联通(香港)已被推进摘牌。这一系列举措反映了美国对“中共军工企业”相关证券交易的限制正在逐步落实。市场参与者需关注相关证券的流动性变化及后续监管动态。
常见问题解答
问题:纽交所为什么决定将中海油摘牌?
回答:纽交所监管依据《上市公司手册》第802.01D条,认为中海油不再适合上市,此举是为了遵守2020年11月12日签署的第13959号行政令以及OFAC于2021年1月27日提供的更新指引。
问题:中海油ADS的交易何时暂停?
回答:交易将于2021年3月9日凌晨4点(美国东部时间)暂停。
问题:第13959号行政令的主要内容是什么?
回答:该行政令禁止自2021年1月11日东部标准时间上午9:30起,任何与公开交易证券相关的交易,或与被认定为“中共军工企业”(CCMC)的公司相关的衍生证券或旨在提供投资敞口的证券的交易。
问题:中海油是否有权对摘牌决定提出异议?
回答:是的,中海油有权就这一决定向交易所董事会委员会提出复议。纽交所将在所有适用程序(包括任何上诉)完成后,向SEC申请摘牌。
问题:还有哪些公司被纽交所推进摘牌?
回答:根据OFAC的指引,纽交所还推进了中国电信(CHA)、中国移动(CHL)和中国联通(香港)(CHU)的摘牌程序。



