背景概述
根据 黄金形态通APP 报道，Avenica的破产案已从第11章重整程序转换为《破产法》第7章清算程序。转换令由纽约东区破产法院（New York Eastern Bankruptcy Court）法官Elizabeth S Stong于2021年3月12日签署。
该转换源于Avenica遗产无资产可供受托人管理，无法满足《破产法》第1129条的要求。Avenica Inc曾为外汇经纪商Gallant Capital Markets提供服务和技术支持，后者也于2017年4月申请第11章破产保护。两案遗产由注册会计师Esther DuVal作为第11章受托人联合管理。
关键要点
- 转换令于2021年3月12日由法官Elizabeth S Stong签署。
- Esther DuVal将在此约定令生效后解除第11章受托人义务，美国受托人办公室将任命第7章受托人。
- 根据2021年3月15日提交法院的通知，Avenica债权人会议定于2021年4月26日举行。
- 破产申请自动中止大多数催收活动，债权人不得采取诉讼、扣薪、收回财产等行动。
- 违反中止令的债权人可能被要求支付实际及惩罚性损害赔偿和律师费。
影响解读
转换为第7章意味着Avenica的破产程序从重整转向清算。由于Avenica遗产无资产可供管理，债权人可能无法获得任何分配。自动中止令仍然有效，保护债务人免受催收，但第7章受托人将负责清算债务人的非豁免财产（如有）并按破产法规则分配收益。
此案与Gallant Capital Markets破产案关联，两案曾联合管理，涉及超过1,200名客户和利益相关方。转换可能影响这些客户的追偿前景。
关键对比：第11章 vs 第7章
| 项目 | 第11章 | 第7章 |
|---|---|---|
| 目的 | 重整，允许债务人重组财务或业务 | 清算，出售非豁免财产分配债权人 |
| 受托人 | 通常由债务人继续经营，或任命受托人 | 任命受托人管理清算 |
| 适用情况 | 企业或个人可修复财务状况 | 无法修复财务状况 |
| 本案转换原因 | 无资产满足第1129条要求 | 无资产可供管理，故转换 |
未来展望
随着案件转为第7章，美国受托人办公室将任命第7章受托人。债权人会议将于2021年4月26日举行，届时债权人可了解更多信息。由于Avenica遗产无资产，预计债权人难以获得分配。案件后续进展值得关注。
编辑总结
Avenica破产案转为第7章清算，标志着这一持续数年的案件进入最终阶段。无资产可供管理意味着债权人可能面临零回收，而自动中止令仍为债务人提供保护。此案也反映了外汇行业相关公司破产的复杂性。
常见问题解答
问题：Avenica破产案为什么从第11章转为第7章？
回答：因为Avenica遗产无资产可供受托人管理，无法满足《破产法》第1129条的要求，因此转换为第7章清算。
问题：转换令由谁签署？何时签署？
回答：转换令由纽约东区破产法院法官Elizabeth S Stong于2021年3月12日签署。
问题：Esther DuVal的角色有何变化？
回答：Esther DuVal将在此约定令生效后解除第11章受托人义务，美国受托人办公室将任命第7章受托人。
问题：债权人会议何时举行？
回答：根据2021年3月15日提交法院的通知，债权人会议定于2021年4月26日举行。
问题：自动中止令对债权人有什么影响？
回答：自动中止令禁止债权人采取大多数催收行动，如诉讼、扣薪、收回财产等。违反中止令的债权人可能被要求支付实际及惩罚性损害赔偿和律师费。
